MY ILLUSTRATIONS FOR MY NOVELS

Ilustraciones de mis obras:

ESPAÑOL: Estas son mis propias ilustraciones para “El lirio de fuego”: aparecen solo en la versión original en español (Ediciones B, 2016). Técnica: tinta china sobre papel. (Pulsar encima para agrandar cada una)

ITALIANO: Queste sono le mie illustrazioni per “Il giglio del fuoco”: sono state pubblicate solo nella versione originale spagnola (edizioni B, 2016). Tecnica: inchiostro cinese su carta. (Clicca per ingrandire)

ENGLISH: These are the illustrations I MADE for “The fire lily” (ink and paper): they were published only in the Spanish original novel (Ediciones B, 2016). (Click to enlarge)

FRANÇAIS: Voici mes propres illustrations pour “Le Lys de Feu” (encre de Chine sur papier): ils ont été publiées seulement dans le roman original en espagnol (Ediciones B, 2016). (Clickez pour agrandir)

DEUTSCH: Hier sind meine eigene Illustrationen zu “Die Feuerlilie” (Tinte auf Papier): sie sind nur in der Spanischen Originalversion veröffentlicht worden (Ediciones B, 2017). (Clicken um sie zu vergrössern)

MAGYAR: Itt az általam készített ilustrációk “A tüzlilliom”-nak (tus és papír): csak a spanyol verzióban lettek kiadva (Ediciones B, 2016). (Kattints kinagyításhoz)

 

EPILOGUE:                               PREFACE:

   20150803_142717  

 

CHAPTER I:                             CHAPTER II:

20150803_142750   

 

CHAPTER III:                           CHAPTER IV:

20150803_142806    20150803_143554  

 

CHAPTER V:                                    CHAPTER VI:

20150803_142847   

 

CHAPTER VII:                          CHAPTER VII bis:

    

 

CHAPTER VIII:                         CHAPTER IX: